The catalytic mechanism of an aspartic proteinase explored with neutron and X-ray diffraction.