Influence of survey methods and sample sizes on estimated gene frequencies in a domestic cat population