Maximal Cohen-Macaulay Modules and Tate-Cohomology Over Gorenstein Rings