Omission of routine chest x-ray after chest tube removal is safe in selected trauma patients.