p-Nitrophenyl-β-d-xyloside modulates proteoglycan synthesis and secretory differentiation in mouse mammary epithelial cell cultures