Archaeological Evidence of Economic Activities at an Eighteenth-Century Frontier Outpost in the Western Great Lakes