Asymmetric Alkylations of a Sultam‐Derived Glycine Equivalent: Practical preparation of enantiomerically pure α‐amino acids