Bethe vectors of GL(3)-invariant integrable models