Bacterial decolorization of textile dyes is an extracellular process requiring a multicomponent electron transfer pathway