3D collagen cultures under well‐defined dynamic strain: A novel strain device with a porous elastomeric support