Asymmetric magnetization reversal in exchange-biased hysteresis loops