Postsynthetic Thiol-Induced Reshaping of Copper Sulfide Nanoparticles