Decoupling of thermal and electrical conductivities by adjusting the anisotropic nature in tungsten diselenide causing significant enhancement in thermoelectric performance