On measurements of small ice particles in clouds