In-vivo Single-Molecule Imaging in Yeast: Applications and Challenges.