Supramolecular Sandwiches: Halogen-Bonded Coformers Direct [2+2] Photoreactivity in Two-Component Cocrystals