Aromatic Carboxylic Acid Derived Bimetallic Nickel/Cobalt Electrocatalysts for Oxygen Evolution Reaction and Hydrogen Peroxide Sensing Applications