Numerical simulation of particle transport in the urban boundary layer with implications for SARS-CoV-2 virion distribution