Global universal approximation of functional input maps on weighted spaces