Application of the theory of absolute reaction rates to bacterial luminescence