Effects of Domain Size and Numerical Resolution on the Simulation of Shallow Cumulus Convection