Food provision and environmental goals in the Swiss agri-food system: System dynamics and the social-ecological systems framework