Boundary behavior in the Loewner–Nirenberg problem