Evolution of Stationary Crossflow Vortices in Boundary Layers on Swept Wings