Investigating the Interfacial Chemistry of Organic Electrodes in Li- and Na-Ion Batteries