Pulmonary fibrosis associated with psychotropic drug therapy: a case report