Switch chemistry at cryogenic conditions: quantum tunnelling under electric fields