Orientational ordering in films of molecular hydrogen on boron nitride: Thick (12-layer) films and bilayer films