Generalized homogenization of linear observers: Theory and experiment