First observation for a cuprate superconductor of fluctuation-induced diamagnetism well inside the finite-magnetic-field regime