Embedding inquiry‐based practices in schools: The strategic role of school leaders