Bivalent Ligands with Rigid Double-Stranded DNA Spacers Reveal Structural Constraints on Signaling by FcεRI1