How do healthcare workers in diagnostic imaging minimise risks but maximise performance during the COVID‐19 pandemic?