One speaker, two languages: Code-switching and social life