Experimental turbulence studies for gyro-kinetic code validation using advanced microwave diagnostics