Average vector field methods for the coupled Schrödinger—KdV equations