A mixed-valent Fe(II)Fe(III) species converts cysteine to an oxazolone/thioamide pair in methanobactin biosynthesis