Simulation studies and safety analysis of high pressure milling vials for the direct synthesis of high capacity metal hydrides