Developing a safety culture questionnaire for European air traffic management: Learning from experience