Cluster-based topological features of nodes in a multiplex network—from a network of networks perspective