Development and Validation of the EXAm Separation Process for Single Am Recycling