A Simulation Study of Multiple Comparisons with the Average under Heteroscedasticity