Experimental Malaria Infection Affects Songbirds’ Nocturnal Migratory Activity