THE UNIVERSITY OF CHICAGO MEASURABLE ISOMORPHISMS OF UNIPOTENT TRANSLATIONS ON HOMOGENEOUS SPACES A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE DIVISION OF THE PHYSICAL SCIENCES IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF MATHEMATICS BY DAVID WITTE