Ion kinetic energy distributions from dissociative photoionization of molecular hydrogen