Toxic Metal Removal Using Biosorption Process and Inertization of Generated Hazardous Metal-Laden Biosorbent