Efficient removal of E. coli from wastewater by novel phytofabricated nano-zinc using antibacterial potential, kinetic studies, and response surface methodology