The role of liquid‐based cytology in the investigation of thyroid lesions