Optical determination of large distortion surface anchoring torques in a nematic liquid crystal