Swift heavy ion irradiation of metal containing tetrahedral amorphous carbon films